「英語實力=英語+知識」

　　★其實，英語很簡單，懂500個單字就能開口說英語，到處趴趴走。
　　★不必刻意學音標，只要會唸A~Z並唸正確，就能「一看單字就會讀」。
　　★讀完本書，一定能「開口說英語」。

　　英語(Spoken English)很簡單，可以速成，但英文(Written English)無捷徑，一步一腳印。所以，學習方法應是「先英語，再英文」的順序。台灣學校裡的English教學卻是本末倒置，難怪學生學了10年英文，大學畢業後仍無法流利說英語。

　　至於為何要學English？若只舉兩個最主要理由，我會說:
　　1.English已是當今全球最通用的「世界語」，懂英語可以世界各地趴趴走。
　　2.English是吸收歐、美科技新知的「好工具」，不必等待漢文翻譯才能讀。

　　「全球化」Globalization的演進和「網際網路」Internet的流行，讓我們在1993年之後，學英語比以前方便多了，應用上也更加廣泛。

　　台灣要達成「2030年雙語國家」的目標，首要條件是: 鼓勵全民熱誠學英語!

　　本書《台北捷運 英語通 Metro Taipei · Go! Go!》的27站英語學習，分成二個階段，1~17站(淡水~雙連)為「英語打地基」的工程，主要是說speaking、聽understanding/listening兩方面；18~27站(中山~象山)則是「知識蓋高樓」部分，主要是讀reading、寫writing能力的增強。這兩階段的學習足堪完成一趟「英語暢通之旅」，無論日常會話或閱讀英文書報，看英語電影或唱英文歌，都將自信滿滿，不會怯場。

　　EMS電子代工—Electronic Manufacturing Service是推動台灣經濟發展與成長的一股重要力量，書中特別將電子代工的全程英語和工作經驗與內涵，有系統地羅列出來，這對從事電子代工的業者很有幫助。
-------------------------
推薦序1

英語和英文：電子業的必要業務工具

EMS電子代工的長年經驗者劉國棟，將他60年學、用英語的心得有系統地整理成書，以「R淡水信義線」的27站為主軸，敘述了English學習的全貌，提供給年輕世代參考，是一件彌足珍貴的事情。

英語【60年總複習】《台北捷運 英語通》這本書的出版，至少帶來三大效果，有助於達成政府所推動的「2030年雙語國家」目標：

1.讓全民了解「英語Spoken English很簡單；英文Written English無止境」的英語學、用結論。學會開口說英語，也聽得懂英語，並非困難的事情。
2.英語實力=英語+知識。本書以「R淡水信義線」的27站(淡水~象山)，涵蓋「英語打地基」和「知識蓋高樓」兩大部分。讀完本書，即可建立英語「說、聽、讀、寫」的自信。
3.參加Toastmasters Club「國際英語演講協會」的口說英語訓練；每天閱讀英文報紙Taipei Times，據以增進英文閱讀能力與累積廣泛知識，乃是提高英語實力的最有效方法。

EMS電子代工—Electronic Manufacturing Service是推動台灣經濟發展與成長的一股重要力量，書中特別將電子代工的全程英語和工作經驗與內涵，有系統地羅列出來，這對從事電子代工的業者很有幫助。

英語【60年總複習】《台北捷運 英語通》是一本學、用英語的好書，樂為之介。

緯創資通(股)公司　
Wistron Corporation
董事長 林憲銘

推薦序2

距離2030 年台灣成為雙語國家的目標還有七年2017年，蔡政府揭櫫「台灣2030年雙語國家」的目標，六年過去了，現在國人的英語和英文程度普遍如何了呢？如果以企業的「員工在職訓練」﹙OJT-On the Job Training﹚角度來看政府所推動之英語和英文的學習政策與方法，毋寧說是績效不彰的。官方機構如此，民間企業更是難有進展。

企業的「員工在職訓練」，主要是讓員工了解四件事：
1.公司的組織和運作。
2.公司的營運目標與行動綱領。
3.各個員工與部門的角色和職能。
4.企業資源的整合和協調。

OJT通常都會印製一本小冊，涵蓋上述四件事情，作為訓練手冊。
以之引用到「全民英語訓練」來看的話，我們可以提問：
1.全民知道哪個部門在負責推動「台灣2030年雙語國家」的目標嗎？
2.推動雙語的具體「行事曆」有無規劃？路徑又是什麼？
3.公部門﹙軍、公、教﹚與私部門﹙企業、家庭與個人﹚的行動綱領是什麼？
4.目標進度有沒有評估？用什麼標準衡量？進度落後的話，有無補救措施？我們總不能期待時間過去，政策目標自然達成。我們還有七年的時間可以加速全民的英語訓練，政府宜及早提出推動英語訓練的具體「行事曆」。

語言的首要目的是用來人際溝通。因此，台灣要在2030年達成雙語國家的首要目標，就是要讓全民能開口說英語，也能聽懂使用英語人士的說話。因此，英語spoken English的訓練，應該是我們最優先的推動工作，至於英文written English實力的培養，則需經由教育累積，那需要長時間的努力。

英語【60年總複習】《台北捷運 英語通》的作者劉國棟，以一甲子的英語學習經驗，提供他的學習心得與經驗給國人參考，以日常生活搭乘捷運為例，完整地描繪出英語學習的全貌，應有助於達成「台灣2030年雙語國家」的目標。個人在拜讀後也獲益匪淺。

本書作者認為「英語很簡單；英文無止境」，這樣的結論應該很具鼓勵性，希望能提高全民學英語的熱誠，大家共同努力以期達成2030年全民能說、也能懂英語的目標。

台灣教授協會會長(2021-2022)
許文堂